Dernière mise à jour : 28 août 2026. Ce guide reflète les règles actuelles de edcardaruba.aw et travel.state.gov.
Les exigences sanitaires de la carte ED d’Aruba en 2026 incluent la complétion d’une déclaration de santé en ligne avec auto-déclaration des symptômes, la fourniture de détails personnels et de voyage, et le paiement des frais de traitement. Aucun test COVID-19 ni vaccination n’est requis. L’assurance voyage est fortement recommandée mais non obligatoire pour l’entrée.
Qu’est-ce que la carte ED d’Aruba ?
La carte ED d’Aruba est un formulaire de pré-enregistrement obligatoire exigé par la politique d’immigration d’Aruba (edcardaruba.aw). Ce n’est pas un visa — pour une comparaison détaillée, voir la différence entre la carte ED et un visa — et ne garantit pas l’entrée ; l’évaluation finale de l’entrée est effectuée par les agents des douanes et de l’immigration à l’arrivée, chaque voyageur étant évalué selon ses propres mérites.
Chaque visiteur entrant, y compris les nourrissons et les enfants, a besoin d’une carte d’embarquement/débarquement (ED) individuelle. La soumission doit avoir lieu dans les 72 heures avant le départ, et la confirmation d’approbation arrive par e-mail. La carte ED d’Aruba est traitée via le système RADEX BCMS et est obligatoire pour toutes les nationalités et tous les âges. Le portail est également disponible en néerlandais.
Exigences sanitaires COVID-19 pour Aruba en 2026
Le 19 mars 2022, Aruba a supprimé tous les mandats d’entrée liés au COVID-19. À partir de 2026, aucun résultat de test COVID-19 négatif, preuve de vaccination ou quarantaine obligatoire n’est requis pour l’entrée. Les exigences sanitaires de la carte ED d’Aruba ne demandent pas de documentation COVID-19.
Chronologie de la politique COVID-19 :
2020 – début 2022
Tests PCR ou antigéniques obligatoires, assurance voyage gouvernementale obligatoire et exigences de quarantaine étaient en vigueur.
19 mars 2022
Tous les mandats d’entrée d’urgence de l’ère pandémique entièrement supprimés.
2026
Aucun test COVID-19, preuve de vaccination ou quarantaine requis. La déclaration de santé ne conserve que l’auto-déclaration de symptômes de base.
Si vous avez besoin de tests sur l’île, les laboratoires locaux peuvent planifier des tests COVID-19 (source : oceanzaruba.com). Pour des conseils de voyage aux États-Unis, consultez travel.state.gov.
Questions de déclaration de santé dans la carte ED
Les exigences sanitaires de la carte ED d’Aruba incluent une section de déclaration de santé avec quatre champs clés. Tous les voyageurs, y compris les enfants et les nourrissons, doivent remplir ces champs sans exemptions basées sur l’âge :
- Auto-déclaration des symptômes : Confirmez que vous ne présentez pas de fièvre, de toux ou de difficultés respiratoires.
- Informations de traçage des contacts : Fournissez des coordonnées personnelles pour un éventuel suivi de santé.
- Case à cocher de consentement : Reconnaissez que toutes les données soumises doivent être vraies et correctes conformément à la politique d’immigration d’Aruba.
- Vaccination contre la fièvre jaune : Requise uniquement si vous arrivez d’un pays endémique désigné par l’OMS (parties de l’Afrique et de l’Amérique du Sud). Présentez un Certificat International de Vaccination ou de Prophylaxie (ICVP). Les voyageurs des États-Unis ne sont pas tenus de présenter ce certificat.
Assurance voyage pour Aruba : Couverture et installations médicales
L’assurance voyage est fortement recommandée mais non obligatoire selon les exigences sanitaires de la carte ED d’Aruba (selon aruba.com). Couverture minimale suggérée : 100 000 $ pour les frais médicaux et 50 000 $ pour l’évacuation d’urgence. Vous pouvez souscrire l’assurance visiteurs d’Aruba (option organisée par le gouvernement) ou utiliser une police privée américaine. La carte ED inclut un champ d’information sur l’assurance facultatif mais ne nécessite pas le téléchargement d’une preuve d’assurance.
| Caractéristique | Assurance visiteurs d’Aruba | Police privée américaine |
|---|---|---|
| Point d’achat | Pendant la demande de carte ED | Avant le départ |
| Minimum médical | Limites fixées par le gouvernement | Vérifier au moins 100 000 $ |
| Minimum d’évacuation | Inclus | Vérifier au moins 50 000 $ |
L’assurance visiteurs d’Aruba est disponible via arubavisitorsinsurance.com. En cas de maladie pendant votre séjour, l’Hôpital Dr. Horacio E. Oduber à Oranjestad sert de principale installation d’urgence pour les touristes. Les médicaments sur ordonnance sont autorisés dans leur emballage d’origine avec une note du médecin ; les substances contrôlées peuvent nécessiter une documentation supplémentaire.
Coût, validité et comment demander la carte ED
Les exigences sanitaires de la carte ED d’Aruba impliquent des frais de traitement plus des frais de durabilité (montants exacts sur edcardaruba.aw, qui renvoie aux FAQ sur les frais de durabilité). Paiement accepté : Visa, Mastercard et Discover. Soumettez la demande en ligne 24 à 72 heures avant le départ. Documents requis : passeport valide, coordonnées personnelles et informations de voyage — voir la liste complète des documents nécessaires. Le code QR approuvé est valide pour une entrée unique seulement.
Un tiers désigné peut soumettre la demande au nom d’un voyageur. Toutes les données doivent être vraies et correctes. Pour les demandes d’immigration, contactez [email protected]. Vous pouvez également vérifier les exigences pour les citoyens américains en utilisant l’outil gratuit A Briggs Requirements Check Tool (30 secondes, aucun compte requis) sur abriggs.com, ou consulter travel.state.gov.
Foire aux questions (FAQ) sur les exigences sanitaires de la carte ED d’Aruba
Ai-je besoin d’un test COVID-19 ou d’un vaccin pour entrer à Aruba en 2026 ?
Non. À partir de 2026, Aruba n’exige pas de test COVID-19 ni de preuve de vaccination. Ces exigences ont été entièrement supprimées le 19 mars 2022. Pas de quarantaine. Les exigences sanitaires de la carte ED d’Aruba ne demandent pas de documentation COVID-19.
Quelles questions de santé sont posées sur la carte ED d’Aruba ?
La carte ED comprend une auto-déclaration des symptômes (fièvre, toux, difficultés respiratoires), des informations de traçage des contacts et une case à cocher de consentement confirmant l’exactitude des données. Une preuve de vaccination contre la fièvre jaune n’est requise que si vous arrivez d’un pays endémique désigné par l’OMS.
L’assurance voyage est-elle obligatoire pour Aruba ?
Non. L’assurance voyage est fortement recommandée mais non obligatoire pour les exigences sanitaires de la carte ED d’Aruba. Minimum suggéré : 100 000 $ pour les frais médicaux, 50 000 $ pour l’évacuation. Vous pouvez utiliser l’assurance visiteurs d’Aruba ou une police privée.
Quelles sont les exigences de la carte ED pour les enfants ?
Les enfants de tous âges, y compris les nourrissons, doivent avoir une carte ED remplie. Les exigences sanitaires s’appliquent également aux mineurs. Un tiers désigné peut soumettre la demande en leur nom.
Combien de temps la carte ED d’Aruba est-elle valide ?
La carte ED est valide pour une entrée unique. Demandez-la dans les 72 heures avant le départ. Vous recevez un code QR d’approbation par e-mail après traitement sur le système RADEX BCMS.
Combien coûte la carte ED d’Aruba ?
La carte ED implique des frais de traitement et des frais de durabilité obligatoires. Le paiement est accepté via Visa, Mastercard et Discover sur le système RADEX BCMS.
Ai-je besoin d’une vaccination contre la fièvre jaune pour Aruba ?
Uniquement si vous arrivez d’un pays endémique de fièvre jaune désigné par l’OMS. Vous devez présenter un Certificat International de Vaccination ou de Prophylaxie (ICVP). Les voyageurs des États-Unis ne sont pas tenus de présenter ce certificat.
Puis-je apporter des médicaments sur ordonnance à Aruba ?
Oui. Gardez les médicaments dans leur emballage d’origine avec une note du médecin. Les substances contrôlées peuvent nécessiter une documentation supplémentaire pour la conformité douanière.
La carte ED garantit-elle l’entrée à Aruba ?
Non. La carte ED est un outil de pré-enregistrement et de pré-filtrage, pas un visa. L’évaluation finale de l’entrée est effectuée à l’arrivée par les agents des douanes et de l’immigration, chaque voyageur étant évalué selon ses propres mérites.
Que dois-je faire si je tombe malade pendant mon séjour à Aruba ?
Visitez l’Hôpital Dr. Horacio E. Oduber à Oranjestad ou appelez le numéro d’urgence local. L’assurance voyage est recommandée, car l’assurance maladie américaine peut ne pas s’appliquer. Les laboratoires locaux peuvent planifier des tests si nécessaire.